Спасибо автору
Информация о работе
Подробнее о работе
языковая ситуация в великобритании
- 33 страниц
- 2016 год
- 571 просмотр
- 0 покупок
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Фрагменты работ
Введение
Данная работа посвящена языковой ситуации в Великобритании. Изучение этой темы является особенно интересным и актуальным, поскольку в этой стране наблюдается большое лингвистическое многообразие, которое сложилось благодаря социальным, культурным, географическим и историческим факторам. Языковая ситуация в современной Великобритании является отражением активных и весьма важных тенденций в общественной жизни.
Главная цель работы – рассмотреть особенности языковой ситуации в современной Великобритании.
В связи с поставленной целью необходимо выполнить следующие задачи:
1. Дать общее определение понятия языковой ситуации.
2. Провести анализ языковой ситуации в Великобритании на современном этапе.
3. Охарактеризовать языки, представленные в Великобритании, их соотношение.
4. Дать характеристику ситуации с распространением и функционированием диалектов в Великобритании.
5. Рассмотреть ситуацию с распространением в Великобритании иностранных языков.
6. Изучить особенности языковой политики относительно заимствований в английском языке.
7. Сделать выводы по исследованию.
Структура работы подчинена цели и задачам исследования. Работа включает в себя введение, две главы, заключение и список использованной литературы.
Оглавление
Введение 3
Глава 1. О понятии языковой ситуации 4
1.1.Языковая ситуация: определение термина 4
1.2. Типы языковых ситуаций 8
Глава 2. Языковая ситуация в Великобритании 10
2.1. Языки Великобритании 10
2.2. Диалекты английского языка 20
2.3. Наиболее распространенные иностранные языки в Великобритании 25
2.4.Языковая политика относительно заимствований в английском языке 27
Заключение 30
Список литературы 32
Заключение
На основании проведенного исследования можно сделать следующие выводы.
В качестве официального языка в Великобритании используется английский язык. Согласно исследованиям, данный язык жители Соединенного Королевства используют в общении чаще всего.
В Великобритании представлены и иностранные языки. Самым распространенным стал польский, что объясняется большим количеством мигрантов из данной страны.
Шотландский и ирландский языки сейчас в Великобритании находятся под угрозой полного исчезновения. И здесь, конечно же, велико значение политики официальных властей, доминирования английского языка как официального языка Великобритании, укрепления статуса английского языка как языка международного общения.
Только в случае с валлийским языком ситуация обстоит несколько лучше, поскольку проводится соответствующая языковая политика.
Сложной в Великобритании является ситуация с диалектами. Почти в каждом графстве, городе, сельской местности есть собственный диалект. Однако диалекты постепенно исчезают под давлением властей, СМИ, распространения литературного стандарта.
Таким образом, можно сделать вывод, что языковую ситуацию в Великобритании как на эндоглоссном, так и на экзоглоссном уровне следует определить как несбалансированную. Большое количество диалектов и акцентов в британском английском являются неравноценными. Важно также сказать о большой популярности формы языка, которая синтезирует как просторечные, так и литературные варианты - EstuaryEnglish (эстуарный английский). Экзоглоссная языковая ситуация определяется как многокомпонентная, так как выделяется большое количество языков, которые используются на территории Великобритании. Однако роль языка-макропосредника в любом случае играет британский английский.
Английский язык переживает волну активного влияния на него языков иммигрантов, что приводит к обширным заимствованиям.
Список литературы
1. Абрамова Е.И. Кельтицизмы в английском языке Уэльса, Ирландии и Шотландии: семантика и коммуникативные ситуации использования. https://old.mgpu.ru/materials/33/33041.pdf
2. Андреева Т.Л., Таловская Б.М. Языковая ситуация в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии в 2000-2010 гг.//Вестник Томского университета. № 6, 2015. http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-situatsiya-v-soedinyonnom-korolevstve-velikobritanii-i-severnoy-irlandii-v-2000-2010-h-gg
3. Валеева Р.З. Английский язык на «Изумрудном острове». URL: http://english.oper.ru/news/read.php?t=1051613145
4. Лингвистический энциклопедический словарь/ Под ред. В. Н. Ярцевой // http://lingvisticheskiy-slovar.ru
5. Маковский М.М. Английская диалектология. Современные английские территориальные диалекты Великобритании.- М.: Высшая школа, 1980.
6. Павленко А.Е. Региональный язык и его статус (на материале языковой ситуации в равнинной Шотландии) – СПб., 2003.
7. Степанов Г.В. Типология языковых состояний в странах романской речи. - М., 1976.
8. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы - М., 1976.
9. Швейцер А.Д. Социолингвистика, Лингвистический энциклопедический словарь - М., 1990
10. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. М. : Высшая школа, 1978.
11. Шестакова Н.Ф. Валлийский язык и образование в Уэльсе: исторический опыт и современность // журн. Педагогическое образование в России. 2013. №3. Электрон.версия печат. публ. URL: http://cymraeg.ru/ysgol.html
12. Cockney Rhyming Slang // Resources for English as a second language online. URL: http://www.usingenglish.com/glossary/cockney-rhyming-slang.htm
13. Languages of the United Kingdom // Encyclopedia Britannica. URL: http://global.britannica.com/EBchecked/topic/615557/United-Kingdom/44684/Languages
Форма заказа новой работы
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
