Хорошо.
Подробнее о работе
Гарантия сервиса Автор24
Уникальность не ниже 50%
Пример перевода первого предложения:
Стефан Стерн
Роберт МакГенри, исполнительный директор OPP, оксфордской консалтинговой компании по психологии бизнеса, сообщает, что некоторые организации могут скрывать конфликты, которые должны быть открыты к обсуждению.
By Stefan Stern
Robert McHenry, chief executive of OPP, the Oxford-based business psychology consultancy, says that some organisations may be hiding conflicts that should be out in the open. "Clients sometimes tell us that their biggest problem is the lack of conflict in their organisations." he says. “They say that senior leaders create a culture where people prefer to 'keep their head down' and not offer feedback or ideas: conflict damages performance."
OPP recently surveyed 5.000 employees in Europe and America to find out about their experience of conflict at work. They found that, on average, each employee spends 2.1 hours a week-roughly one day a month- dealing with conflict in some way. Most managers find this difficult to manage. Some, but not enough, receive training in the kind of communication skills that can help to resolve conflict.
It's not all bad news. According to another piece of research, conflict might offer the chance to improve your company's performance. Early results from the research point to the role of successfully managed conflict in the development of effective corporate strategy. In their work with international businesses, the London-based consultancy Cognosis has found that managers who deal with conflict successfully will get better performance from their staff.
How can you benefit from disagreement? Conflict should be managed, Cognosis has found. In open corporate cultures, employees feel able to challenge senior managers. Indeed, managers will actively ask them for their views. "One of the characteristics of effective leaders is their ability to both challenge others and be challenged themselves in a positive way,” says Richard Brown, managing partner at Cognosis.
Перевод данной статьи под названием "The challenge of conflict" был выполнен квалифицированным и дипломированным переводчиком в 2021 году.
Не подошла эта работа?
Закажи новую работу, сделанную по твоим требованиям
Пример перевода первого предложения:
Стефан Стерн
Роберт МакГенри, исполнительный директор OPP, оксфордской консалтинговой компании по психологии бизнеса, сообщает, что некоторые организации могут скрывать конфликты, которые должны быть открыты к обсуждению.
By Stefan Stern
Robert McHenry, chief executive of OPP, the Oxford-based business psychology consultancy, says that some organisations may be hiding conflicts that should be out in the open. "Clients sometimes tell us that their biggest problem is the lack of conflict in their organisations." he says. “They say that senior leaders create a culture where people prefer to 'keep their head down' and not offer feedback or ideas: conflict damages performance."
OPP recently surveyed 5.000 employees in Europe and America to find out about their experience of conflict at work. They found that, on average, each employee spends 2.1 hours a week-roughly one day a month- dealing with conflict in some way. Most managers find this difficult to manage. Some, but not enough, receive training in the kind of communication skills that can help to resolve conflict.
It's not all bad news. According to another piece of research, conflict might offer the chance to improve your company's performance. Early results from the research point to the role of successfully managed conflict in the development of effective corporate strategy. In their work with international businesses, the London-based consultancy Cognosis has found that managers who deal with conflict successfully will get better performance from their staff.
How can you benefit from disagreement? Conflict should be managed, Cognosis has found. In open corporate cultures, employees feel able to challenge senior managers. Indeed, managers will actively ask them for their views. "One of the characteristics of effective leaders is their ability to both challenge others and be challenged themselves in a positive way,” says Richard Brown, managing partner at Cognosis.
Перевод данной статьи под названием "The challenge of conflict" был выполнен квалифицированным и дипломированным переводчиком в 2021 году.
Купить эту работу vs Заказать новую | ||
---|---|---|
0 раз | Куплено | Выполняется индивидуально |
Не менее 40%
Исполнитель, загружая работу в «Банк готовых работ» подтверждает, что
уровень оригинальности
работы составляет не менее 40%
|
Уникальность | Выполняется индивидуально |
Сразу в личном кабинете | Доступность | Срок 1—3 дня |
59 ₽ | Цена | от 200 ₽ |
Не подошла эта работа?
В нашей базе 301 Перевод — поможем найти подходящую