2429 готовых курсовых работ по языкознанию и филологии

Структурно-семантические особенности экономических терминов английского языка

ВВЕДЕНИЕ.........................................................................................................................3
ГЛАВА I. Теоретические основания исследования экономических терминов в современном английском языке.....................................................................................6
1.1. Терминология, понятие о термине................................................................6
1.2. Классификация терминологических единиц...............................................12
1.3. Формальная структура терминологических единиц................................16
1.4. Семантическая природа термина................................................................20
Выводы по ГЛАВЕ I......................................................................................................22
ГЛАВА II. Анализ структурно-семантических особенностей экономических терминов в современном английском языке..........................................................24
2.1. Структурные особенности экономических терминов в современном английском языке....24
2.2. Семантические особенности экономических терминов в современном английском языке..34
Выводы по ГЛАВЕ II......................................................................................................42
ЗАКЛЮЧЕНИЕ...............................................................................................................46
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ...................................................50
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ.........................................................54
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ФАКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА.............................55
ПРИЛОЖЕНИЕ………………………………………………………………………...56
...

Приемы языкового манипулирования в рекламе Франции и Великобритании

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………... 3
Глава 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИЕМОВ МАНИПУЛИРОВАНИЯ В РЕКЛАМЕ………………….........6
1.1. Понятие рекламного дискурса…………………………………………….. 6
1.2. Приемы манипулятивного воздействия в рекламе…………………......... 12
Глава 2. ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ПРИЕМОВ МАНИПУЛИРОВАНИЯ В РЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ…………………23
2.1. Анализ приемов манипулирования в рекламе Франции……………........ 23
2.2. Анализ приемов манипулирования в рекламе Великобритании………... 33
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………... 43
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК………………………………………. 45
...

Особенности лингвокультурной адаптации текста романа Kevin Kwan «Crazy Rich Asians» в процессе перевода на русский язык

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1: ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА 5
1.1 Определение понятия художественный текст, его характеристика 5
1.2 Особенности письменного перевода 7
1.3 Специфика перевода художественной литературы 8
1.4 Методика анализа художественного текста 10
1.5 Выводы по первой главе……. …………………………………………...12
ГЛАВА 2: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА РОМАНА KEVIN KWAN «CRAZY RICH ASIANS» 14
2.1 Безэквивалентная лексика 14
2.2 Переводческие трансформации в художественном тексте 19
2.3 Контекстуальные замены 22
2.4 Интерпретации …………………………………………………………... 25
2.5 Выводы по второй главе 28
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 32
...

Концепт студент в русской и английской лингвокультурах на материале национального корпуса русского языка

Введение 3
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 7
1.1 Понятие концепта 7
1.2 Различные подходы к понятию концепта 10
1.3 Структура концепта 13
1.4 Концепт как феномен лингвокультурологии 16
ГЛАВА II. КОНЦЕПТ СТУДЕНТ В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ 21
2.1.1 Дефиниционный анализ концепта СТУДЕНТ в русском языке 21
2.1.2 Дефиниционный анализ концепта STUDENT в английском языке 26
2.2.1 Содержание концепта СТУДЕНТ в русской и английской лингвокультурах 33
2.2.2 Концептуальные признаки понятийной составляющей концепта СТУДЕНТ, реализующиеся в русской и английской лингвокультурах 36
2.3.1 Семантические признаки концепта СТУДЕНТ, репрезентированные в Национальном корпусе русского языка 40
2.3.2 Моделирование концепта СТУДЕНТ на основе Национального корпуса русского языка 42
Выводы по Главе II 50
Заключение 54
Список использованных источников 56

...

Исследование словарного состава современного английского языка

ВВЕДЕНИЕ 3
1. ГЛАВА 1. ТРАДИЦИОННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР И ОСОБЕННОСТИ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА 5
1.1 Определения понятия «юмор» 5
1.2 Определение понятия «комическое», его виды и функции смеха 7
1.3 Английский юмор и его особенности 8
1.4 Нетрадиционный юмор 12
Выводы по Главе 1 14
2. ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА НА ПРИМЕРЕ ШОУ «ПРОЖАРКА» 15
2.1 Определение формата «Прожарка» и его особенности 15
2.2 Средства достижения юмористического эффекта в американском шоу «Прожарка» 17
2.3 Объекты американского юмора как особый способ достижения комического эффекта 21
Выводы по Главе 2 27
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 31
ПРИЛОЖЕНИЕ А. РЕЗУЛЬТАТЫ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ОПРОСА 33
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА ДОСТИЖЕНИЯ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА 34
ПРИЛОЖЕНИЕ В. ОБЪЕКТЫ АМЕРИКАНСКОГО ЮМОРА 37
...

Жанровое своеобразие романа Т. Френч «В лесной чаще»

Доминантные направления изменений актуальных процессов в английском языке под воздействием Интернета

Введение………………………………………………………………………….. 3
Глава 1. Интернет как стимул пополнения и изменения в языке
1.1 Интернет как социокультурный феномен современности…...…………… 6
1.2 Интернет и его влияние на язык…………................................................... 10
Выводы по первой главе……………………………………………………….. 15
Глава 2. Особенности Netspeak и его влияние на английский языке
2.1. Особенности Netspeak………………………………………….………….. 16
2.1.1 Фонетический уровень…………………..……………………………….. 18
2.1.2 Графический уровень………………………………….…………………. 20
2.1.3 Лексико-грамматический уровень…...………………………………….. 23
2.2 Нормы языка и Netspeak…………...……...……………………………….. 25
Выводы по второй главе……………………………………………………….. 30
Заключение…………………………………………………………………...…. 31
Список использованной литературы……………………………….………… 34

...

Русский как иностранный - лингводидактический и социокультурный потенциал (на примере забавных историй)

ВВЕДЕНИЕ.

Глава 1. Забавная история в системе прецедентных текстов.

1.1 Понятие прецедентного текста.

1.2 Забавная история как жанр прецедентного текста.

1.3 Лингводидактический и культурологический потенциал современных забавных историй

Выводы по главе 1.

Глава 2. Использование забавных историй в процессе преподавания РКИ..

2.1 Принципы и алгоритм отбора забавных историй для преподавания РКИ..

2.2 Примеры использования забавных историй на уроках РКИ..

2.3 Распределение подборки забавных историй для разделов/курсов/модулей «Лексика» и «Грамматика» на продвинутом этапе обучения.

Выводы по главе 2.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ..

Приложения...

Фразеологизмы из области киноискусства в современном английском языке

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………… 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИИ В ОБАСТИ КИНОИСКУССТВА
1.1. Предмет и задачи фразеологии 5
1.2. Классификации фразеологизмов в английском языке 7
1.3. Понятие кинотекста и его лингвистические характеристики 14
Выводы по первой главе 17
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ, ПРИШЕДШИХ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ XX И XXI ВЕКОВ
2.1. Анализ фразеологизмов, пришедших из кинофильмов XX века 19
2.2. Анализ фразеологизмов, пришедших из кинофильмов XXI века 27
2.3. Сопоставительный анализ фразеологизмов из кинофильмов XX и XXI веков 34
Выводы по второй главе 36
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………….. 37
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ…………….…………………………………... 38
...

Объективная и субъективная модальности в английских журналистских статьях

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ МОДАЛЬНОСТИ 5
1.1 Определение модальности 5
2.2 Объективная и субъективная модальности в английском языке 6
1.3 Средства выражения модальности 11
Выводы по главе 1 15
ГЛАВА 2. МОДАЛЬНОСТЬ В АНГЛИЙСКИХ ЖУРНАЛИСТСКИХ СТАТЬЯХ 16
2.1 Понятие и специфика публицистического стиля 16
2.2 Модальные конструкции в английских журналистских статьях 18
Выводы по главе 2 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 28
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ 31
СПИСОК ПРОАНАЛИЗИРОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ 32
ПРИЛОЖЕНИЕ А 33

...

Мотивационные признаки англоязычных названий кондитерских изделий

ВВЕДЕНИЕ 3
РАЗДЕЛ 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЙ МОТИВАЦИОННОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ГАСТРОНИМОВ 5
1.1. Синонимическая вариативность термина «мотивированность слова»……5
1.2. Типология мотивированности слова в разных лингвистических подходах 8
1.3. Мотивировочный признак в структуре номинативной единицы 12
1.4. Лингвистические подходы к исследованию мотивировочных признаков англоязычных гастронимов 14
Выводы по Разделу 1…………………………………………………………….16
РАЗДЕЛ 2. КЛАССИФИКАЦИЯ МОТИВАЦИОННЫХ ПРИЗНАКОВ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ НАЗВАНИЙ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ 17
2.1. Оценочные значения, применимые для классификации мотивировочных признаков…17
2.2. Оценка-аффектив 18
2.3. Оценка-когнитив 20
2.4. Оценка-сублимат 24
Выводы по Разделу 2…………………………………………………………….26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 29
...

Культурологический аспект фразеологических единиц с числовым компонентом в английском языке

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ 5
1.1 Проблема дефиниции ФЕ в современной лингвистике 5
1.2 Отличия ФЕ от свободных единиц 7
1.3 Классификация ФЕ 10
Вывод 12
ГЛАВА 2. ИССЛЕДОВАНИЕ ХАРАКТЕРА ОЦЕНКИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ЧИСЛОВЫМ КОМПОНЕНТОМ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ 13
2.1 Семантика фразеологических единиц с числовыми компонентами один / one, первый / first 13
2.2 Семантика фразеологических единиц с числовыми компонентами два / two, второй / second 15
2.3 Семантика фразеологических единиц с числовыми компонентами три / three, третий / third17
Вывод 19
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 20
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 22
ПРИЛОЖЕНИЯ 24
...

Виды и особенности риторических вопросов

Введение………………………………………………………………… 3
1 Общая характеристика риторического вопроса ……………………. 6
1.1 Определение вопросительного предложения ……………………. 6
1.2 Виды вопросительных предложений в английском языке ……… 7
1.3 Фонетическое произношение четырех видов вопросов…………. 10
1.4 Определение риторической фигуры ……………………………… 12
1.5 Определение риторического вопроса …………………………….. 13
1.6 Особенности риторического вопроса ……………………… ……. 14
1.6.1 Особенности пунктуации риторического вопроса …………….. 14
1.6.2 Особенности фонетики риторического вопроса ……………… 15
1.6.3 Особенности применения риторического вопроса……………… 16
1.6.4 Особенности вопросительной формы …………………………… 18
1.7 Виды риторических вопросов ……………………………………… 18
2 Анализ риторических вопросов в английском языке ………………. 21
2.1 Риторические вопросы в политических статьях …………………. 21
2.2 Риторические вопросы в сфере рекламы …………………………. 25
2.3 Риторические вопросы в современной художественной литературе……27
Заключение………………………………………………………………33
Список использованных источников………………………………….35
...

Способы перевода герундия в СМИ

Введение 3
Глава 1. Герундий как часть речи в английском языке 5
1.1. Понятие герундия и его виды 5
1.2. Функции герундия в английском языке 11
Выводы по главе 1 16
Глава 2. Особенности перевода герундия и его конструкций на русский язык на материале публицистических текстов 17
2.1 Перевод английского герундия 17
2.2. Перевод герундиальных конструкций 22
Выводы по главе 2 24
Заключение 25
Список использованных источников 27

...

Семантико-функциональный потенциал лексемы «Свет» в современном русском языке

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ОПИСАНИЯ СЛОВА 5
В РУССКОМ ЯЗЫКЕ 5
1.1. Слово как основная номинативная единица языка 5
1.2. Понятие о лексическом значении слова 7
Выводы 10
ГЛАВА II. СЕМАНТИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСЕМЫ СВЕТ 11
2.1. Анализ словарных статей 11
2.2. Анализ употреблений лексемы свет 13
Выводы 17
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 18
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 20

...

Исследование словарного состава современного английского языка

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ОПИСАНИЕ СЛОВ-УСИЛИТЕЛЕЙ В НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ 4
1.1 Определение слов-усилителей 4
1.2 Классификация слов-усилителей 6
1.3 Функции слов-усилителей и их образование 9
1.4 Слова-усилители в научном тексте 13
Выводы по Главе I 15
Глава II. ИССЛЕДОВАНИЕ СЛОВ-УСИЛИТЕЛЕЙ В СТАТЬЯХ ПО РОБОТОТЕХНИКЕ 16
2.1 Анализ и классификация слов-усилителей в статьях по робототехнике 16
2.2 Функции слов-усилителей в статьях по робототехнике 19
Выводы по Главе II 25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 26
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 27
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Частотность употребления наречий-усилителей в статьях по робототехнике 31
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Частотность употребления модальных глаголов и условных предложений 32
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Частотность употребления слов-усилителей по степеням 33
ПРИЛОЖЕНИЕ 4 Сравнение частотности прилагательных с большей степенью усиления с прилагательными меньшей степени усиления 34
ПРИЛОЖЕНИЕ 5 Частотность употребления прилагательных эффекта усиления 35
ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Соотношение видов усиления в статьях по робототехнике 36

...