Курсовые работы по китайскому языку - база готовых работ. Бесплатно ознакомиться с фрагментами в магазине Автор24

Дидактический потенциал поэтического материала в обучении китайскому языку

Содержание

Введение……………………………………………………………………………
Глава I. Теоретические основы использования поэтического материала на уроке китайского языка ..…………………………………………………….…
1.1. Трудности обучения китайскому языку как иностранному ………………..
1.2. Поэтический материал как средство формирования межкультурной коммуникативной компетенции…….…………………………………….………
1.3. Развивающий потенциал поэтического материала …………………………
Глава II. Практическое применение поэтического материала на уроке китайского языка………………………………………………………………..
2.1. Виды поэтического материала на китайском языке ………………………..
2.2. Анализ поэтических материалов на китайском языке с дидактической точки зрения ………………………………………………………………………………
2.3. Принципы и критерии отбора поэтического материала для разных ступеней обучения китайскому языку……………………………………………………….
Заключение……………………………………………………………………….
Список литературы ……………………………………………………………...
...

Грамматические трансформации при переводе художественных текстов с китайского языка на русский

Содержание

Введение
1. Теоретические основы грамматических трансформаций при переводе с китайского языка на русский
1.1. Особенности грамматики китайского языка
1.2. Подходы к лингвистической эквивалентности перевода и роль грамматических трансформаций
2. Грамматические трансформации при переводе художественных текстов с китайского языка на русский на примере сборника «Китайские народные сказки» Тан Ланя
2.1. Анализ грамматических особенностей сборника «Китайские народные сказки» Тан Ланя
2.2.Специфика перевода китайских сказок
2.3. Рекомендации по улучшению грамматической трансформации
Заключение
Список использованных источников и литературы
...

Фразеологическое поле Погода в китайском языке

Содержание

Введение
1. Теоретические основы фразеологического поля в китайском языке
1.1.Понятие фразеологизма
1.2. Виды фразеологизмов в китайском языке
2. Особенности фразеологического поля «Погода» в китайском языке
2.1. Концепты «ветер» и «дождь» во фразеологическом поле китайского языка
2.2. Анализ примеров фразеологизмов с компонентом-метеонимом в китайском языке
Заключение
Список использованной литературы

...

Первые китайские словари история появления, структурные особенности

Содержание

ВВЕДЕНИЕ
1.ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ КИТАЙСКИХ СЛОВАРЕЙ, ИХ СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
1.1. Формирование первых китайских словарей
1.2. Особенности развития китайских словарей в XX веке
2. ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СЛОВАРЕЙ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
2.2. Словари и сборники интернет-лексики современного китайского языка
2.2. Развитие русско-китайского машинного перевода в Китае
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

...

Особенности перевода китайской агитационной лексики 2015-2022 гг

Содержание

Введение…………………………………………………………………………...2
Глава 1. Теоретические аспекты изучаемой темы……………………………….4
1.1История возникновения агитационных текстов……………………………...4
1.2 Особенности агитационных текстов и речи………………………………….8
1.3 Лексика агитационной речи………………………………………………….14
Глава 2. Аналитический обзор исследуемой темы……………………………..16
2.1 Лозунги как инструмент политической пропаганды и агитации китайского государства……………………………………………………………………….16
2.2 Иллюстрированные плакаты как дополнительный инструмент пропаганды и агитации китайского государства……………………………………………..19
2.3 Семантический анализ современных лозунгов в Китае……………………26
Заключение……………………………………………………………………….30
Список литературы………………………………………………………………32

...

Путь развития Путунхуа (Китайский язык)

Видо-временные формы глагола современного китайского языка

Содержание

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………………..3
1. Глагол как знаменательная часть речи………………………………………………..5
2. Образование видо-временных форм современного китайского языка……………..6
2.1. Завершенность действия (了)……………………………………………. ..…….6
2.2. Длительность действия и состояния (着)………………………………….…...12
2.3. Действие в неопределенное время в прошлом (过)…………………….……...13
3. Комплекс упражнений, ориентированных на отработку грамматических навыков…………………………………………………………………………..……….14
3.1. Частица «了», выражающее завершённость действия….………………..…….14
3.2. Частица «着» - длительность действия и состояния….……………………..…18
3.3. Частица «过» - действие в неопределённое время в прошлом……...…............21
...

Особенности перевода китайской поэзии (на материале стихотворения Ван Вэя

Содержание

Введение………………………………………………………………..........
Глава 1. Исторические и культурные аспекты поэзии золотой эпохи Тан……………………………………………………………………………
1.1.Особенности классической поэзии Китая династии Тан…………..
1.2.Особенности перевода древнекитайских поэтических текстов на русский язык …………………………………………………………
Выводы по первой главе…………………………………………………….
Глава 2. Анализ переводов стихотворения Ван Вэя «В девятый день девятой луны вспомнил о братьях в горах»………………………………..
Выводы по второй главе…………………………………………………….
Заключение………………………………………………………………….
Список литературы…………………………………………………………....

МОНОСЕМИЯ И ПОЛИСЕМИЯ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Содержание

Содержание
Введение…………………………………………………………………………..3
Глава 1. Формирование современного китайского языка………………...5
1.1. История китайского языка…………………………………………...............5
1.2. Современный китайский язык……………………………………….............8
1.3. Изучение лексической системы китайского языка……………………….11
Глава 2. Особенности моносемии и полисемии в современном китайском языке……………………………………………………………….17
2.1 Однозначные слова (моносемы) и моносемия…………………………….17
2.2 Многозначные слова (полисемы) и полисемия…………………………...19
2.3 Законы развития значения слова …………………………………………...26
Заключение……………………………………………………………………...29
Список использованной литературы………………………………………..31
...

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ ШУ ТИН «К ДУБУ» И ШЭНЬ ХАОБО «СНЕЖНЫЕ ГО»

Содержание

Содержание
Введение…………………………………………………………………………3
Глава 1. Теоретические вопросы художественного перевода с китайского языка……………………………………………...……………………………….6
1.1. Проблемы достижения переводческой эквивалентности (адекватности) при решении вопросов переводимости и непереводимости текстов……………………………………………………….……………………6
1.2 Типы и уровни эквивалентности перевода. Условия их достижения………………………………………………………………………15
Глава 2. Практические пути достижения эквивалентности перевода китайского поэтического текста………………………………..……………16
2.1 Особенности перевода художественного текста с китайского языка………………………………………………..…………..………………..18
2.2 Сопоставительный анализ китайского художественного текста и его русского перевода с точки зрения уровней переводческой эквивалентности………………………………………………………………..22
Заключение……………………………………………………………………..27
Список использованной литературы……………………………….……..29
...

Проблематика художественного перевода с китайского языка

Содержание

Введение…………………………………………………………………………3
Глава 1 Теоретические вопросы художественного перевода с китайского язы-ка……………………………………………...……………………………….6
1.1 Проблемы достижения переводческой эквивалентности (адекват-ности) при решении вопросов переводимости и непереводимости тек-стов……………………………………………………….………………………6
1.2 Типы и уровни эквивалентности перевода. Условия их
достиже-ния………………………………………………………………………20
Глава 2. Практические пути достижения эквивалентности перевода
китайского художественного тек-ста………………………………………..23
2.1 Особенности перевода художественного текста с китайского язы-ка………………………………………………..………………………………..23
2.2 Сопоставительный анализ китайского художественного текста и его русского перевода с точки зрения уровней переводческой эквивалентно-сти………………………………………………………………………………..26
Заключение……………………………………………………………………..31
Список использованной литературы……………………………….……..33
...

Этапы формирования китайского языка. Чэнъюй в современном китайском языке

Содержание

Содержание
Введение
Глава 1 Этапы формирования китайского языка
1.1 История китайского языка
1.2 Современный китайский язык
Глава 2 Чэнъюй в современном китайском языке
2.1 Фразеология китайского языка
2.2 Популярные чэнъюи в современном китайском языке
Заключение
Список использованных источников

...

Наречия времени в современном китайском языке

Содержание

Введение3
1 Классификация частей речи в современном китайском языке7
1.1 Определение части речи. Разграничение частей речи7
1.2 Распределение слов по классам10
2 Наречия времени 16
2.1 Особенности наречий в современном китайском языке16
2.2 Наречия как способ обозначения времени20
Заключение 26
Список использованных источников и литературы 29

...

«Влияние западной массовой культуры на современную молодежную культуру Китая (на примере анализа текстов песен группы EXO-M)»

Содержание

Для сравнения берутся 2 альбома группы EXO-M: «Mama», выпущенный в 2012 году и «EX`ACT», выпущенный в 2016 году. Взятые альбомы - с небольшой разницей во времени выпуска. Это нужно для того, чтобы проследить возможную тенденцию развития «макаронизма» или, напротив, спад его актуальности. ...

Отзывы от тех, кто уже покупал работу

yell: 4.7 irecommend: 4.3 google: 4.8

Этот сайт я уже давно рекомендую всем моим одногруппникам. Сама заказываю тут все аттестационные работы, тк уже работаю и не успеваю делать сама. нравится, что на сайте есть магазин готовых работ, поэтому ждать не нужно. Цены ниже чем на остальных сайтах.

Купил курсовую в магазине готовых работ. Тем там предостаточно, поэтому сложности с этим не возникало. Удобен магазин и тем, что там можно купить готовое задание чтобы использовать его в качестве примера при написании своего. цены позволяют. буду обращаться ещё.

Все супер, мне очень понравился этот магазин готовых работ. Если честно, то думала, что там инфа будет из инета, но я проверила текст по антиплагиату и он был уникален. Цена не высокая, оформление правильное. Притензий нет. Буду обращаться ещё к вам. Оценка 5 из 5

спасибо моему автору за отличную работу! мой преподаватель сказала, что тема раскрыта полностью, оформлена красиво и по ГОСТу, притензий вообще не было. плюс цена очень приятная. мне все понравилось. рекомендую однозначно!

Благодарю за помощь с написанием проверочной работы. Из магазина готовых работ я взяла материал в качестве образца, так как не знала, с чего начать и как правильно структурировать материал. Цены на готовые задания низкие, поэтому можно смело покупать. Кстати и уникальность хорошая. Думала, что будет слизано из инета, но нет. Рекомендую!

Раньше покупала аттестационные работы на заказ, но потом мне посоветовали магазин готовых работ Автор24. Сначала сомневалась, думала что текст скопирован из инета. Но тут уникальные работы по низкой цене. Меня всё устроило, буду обращаться ещё. Спасибо! За свою курсовую я получила 5))

Купила готовый проект в магазине Автор24. Из плюсов могу отметить следующее: идеальное содержание, правильное оформление, низкие цены. Из минусов: работа отправлена на доработку. Но эти замечания я смогла исправить сама, они были незначительные. Поэтому буду обращаться ещё.

Спасибо за то, что помогаете студентам. На сайт обращаюсь не первый раз, всегда покупаю задания в магазине готовых работ. Качеством довольна,оформлены правильно, информация хорошая и полностью соответсвует теме. Единственное, что не понравилось - слегка завысили цену, но потом мы с менеджером решили этот вопрос. Благодарю за отзывчивость

Купила тут курсовой проект по психологии. Работа качественная, полностью соответствует требованиям. Цена тоже устроила. Правда за работу поставили 4, поскольку библиография была оформлена не совсем правильно. Несмотря на это я буду обращаться сюда ещё.

С этой компанией я сотрудничаю уже несколько лет. Всегда покупаю проверочные работы в этом магазине. Не волнуйтесь, материалы тут оригинальные, в инете их нет в свободном доступе. Оформление всегда по ГОСТу. Единственный минус - это несоответствие заявленной цене, но мы этот вопрос быстро решили с менеджером, поэтому притензий нет. Благодарю.

14 готовых курсовых работ по китайскому языку

Дидактический потенциал поэтического материала в обучении китайскому языку

Грамматические трансформации при переводе художественных текстов с китайского языка на русский

Фразеологическое поле Погода в китайском языке

Первые китайские словари история появления, структурные особенности

Особенности перевода китайской агитационной лексики 2015-2022 гг

Путь развития Путунхуа (Китайский язык)

Видо-временные формы глагола современного китайского языка

Особенности перевода китайской поэзии (на материале стихотворения Ван Вэя

МОНОСЕМИЯ И ПОЛИСЕМИЯ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ С КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ ШУ ТИН «К ДУБУ» И ШЭНЬ ХАОБО «СНЕЖНЫЕ ГО»

Проблематика художественного перевода с китайского языка

Этапы формирования китайского языка. Чэнъюй в современном китайском языке

Наречия времени в современном китайском языке

«Влияние западной массовой культуры на современную молодежную культуру Китая (на примере анализа текстов песен группы EXO-M)»

Гарантии Автор24

Получи деньги за свои студенческие работы

Отзывы от тех, кто уже покупал работу