4645 готовых работ по языкознанию и филологии

МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИРИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ

1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ЛИРИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ


1.1 Место лирических произведений в школьном курсе литературы

Лирика занимает особое место в литературе, являясь одним из трех основных родов наряду с эпосом и драмой. В русской культуре она всегда играла значимую роль: общество испытывало потребность в ней, оказывающей глубокое влияние на национальное сознание; часто она восполняла функции публицистики, философии, исторических хроник и даже молитв, ее ценили, в ней искали мудрость, наставления, а также эстетическое наслаждение.
Согласно определению литературного энциклопедического словаря, лирика – это «литературный род (наряду с эпосом и драмой), где приоритетным является не объект изображения, а субъект повествования и его личное отношение к описываемому миру» (Кожевников, 1987, 386).
1.2 Специфика изучения лирического произведения на уроках литературы

Лирика как род литературы занимает особое место в школьном образовании. В отличие от эпических и драматических произведений, где основное внимание уделяется сюжету и характерам персонажей, лирика сосредоточена на отражении субъективного мира автора, его переживаний, мыслей и эмоций. Это требует особого подхода к ее изучению, учитывающего как формальные особенности стихотворений, так и их глубокий эмоционально-образный строй (Докусов, 1974).

2 МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ ПО ИЗУЧЕНИЮ ЛИРИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ


2.1 Анализ методического опыта организации работы в аспекте изучения лирических произведений на уроках литературы

С целью углубленного исследования в практическом контексте методических особенностей изучения лирического произведения на уроках литературы, нами был изучен и проанализирован опыт работы педагогов.


2.2 Методические рекомендации по организации работы при изучении лирических произведений на уроках литературы

Опираясь на теоретические положения, рассмотренные ранее, изученный опыт педагогов в рамках исследуемой проблемы, нами были разработаны методические рекомендации, способствующие повышению эффективности осуществления процесса изучения лирических произведений на уроках литературы.


...

Неологизмы и основные тенденции пополнения словарного состава английского языка

Введение……………………………………………………………
1. Понятие «Неологизм» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Классификация неологизмов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Фонологические неологизмы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Заимствования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Семантические неологизмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Морфологические неологизмы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Неологизация как элемент пополнения словарного состава английского языка. . . . . . . . . . .
Заключение………………………………………………………….
Список литературы…………………………………………………
...

Омонимия и паронимия как приемы создания комического эффекта в анекдотах

ВВЕДЕНИЕ 3
1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ЯВЛЕНИЯ ОМОНИМИИ И ПАРОНИМИИ В АНЕКДОТАХ 5
1.1 Характеристика анекдота как жанра 5
1.2 Омонимия как прием создания комического эффекта 9
1.3 Паронимия как прием создания комического эффекта 13
Выводы по первой главе 17
2 ТИПЫ ОМОНИМОВ И ПАРОНИМОВ В ЯЗЫКОВОМ ЯВЛЕНИИ АНЕКДОТА 19
2.1 Виды омонимов в анекдотах 19
2.2 Функциональная специфика омонимии в анекдоте 28
2.3 Анализ случаев паронимии в анекдотах 30
Выводы по второй главе 38
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 39
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 42
ПРИЛОЖЕНИЕ 47
Конспект урока по теме «Паронимы и их функции в речи» для 9 класса 47
...

Особенности устаревшей лексики в лирике Ф.И. Тютчева

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………………..3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ……….5
1.1 Пассивная лексика русского языка……………………………………....…..5
1.2 Особенности устаревшей лексики…………………………...……….……...9
Выводы по первой главе……………………...…………………………………13
ГЛАВА 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТАРЕВШЕЙ ЛЕКСИКИ В ЛИРИКЕ Ф.И. ТЮТЧЕВА………15
2.1 Особенности функционирования устаревшей лексики в стихах о природе...15
2.2 Особенности функционирования устаревшей лексики в любовной лирике……20
Выводы по второй главе…………………………...………………………...….24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………...……...………...25
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ……………………………………………………….27
...

Речевая характеристика героя художественной литературы XIX-XX века

Способы передачи реалий в текстах туристической сферы с английского языка на русский язык

Введение………………………………………………………………………..2
Глава 1. Реалия как объект переводческой деятельности…………………..5
1.1. Определение понятия «реалия»………………………………………….5
1.2. Классификация реалий……………………………………………………8
1.3. Способы передачи иноязычных реалий………………………………..16
Выводы по 1 главе…………………………………………………………….21
Глава 2. Способы передачи реалий в туристических текстах……………..22
2.1. Особенности перевода туристических текстов………………………...22
2.2. Примеры передачи реалий при переводе текстов туристической тематики с английского на русский язык.27
Выводы по 2 главе…………………………………………………………….32
Заключение…………………………………………………………………….33
Список использованной литературы……………………………………..…35
...

Паронимы и их перевод

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ПАРОНИМЫ КАК ЯЗЫКОВОЕ ЯВЛЕНИЕ 6
1.1. Паронимия 6
1.2. Паронимия в языке и речи 7
Выводы по 1 главе 12
ГЛАВА 2. ПАРОНИМИЧЕСКАЯ АТТРАКЦИЯ 14
2.1. Виды паронимической аттракции 14
2.2. Сегментный и сверхсегментный уровни в паронимической аттракции современного английского языка 18
Выводы по 2 главе 24
Заключение 25
Библиография 27
...

Йоркширский акцент и его интерпретация в современном британском кино

Введение…………………………………………………………………………...3
Глава 1. Теоретические основы диалектологии йоркширского акцента.
1.1 Понятие диалект ……………………………………………………………..6
1.2 Понятие акцент……………………………………………………………...11
1.3 Понятие норма………………………………………………………………15
1.4 История развития йоркширского диалекта………………………………...20
1.5 Фонетические особенности йоркширского диалекта ……………………24
1.6 Грамматские особенности йоркширского диалекта ……………………..28
1.7 Лексические особенности йоркширского диалекта ………………………30
Выводы к главе 1………………………………………………………………...34
Глава 2. Исследование фонетических особенностей йоркширского диалекта
2.1 Материал и методы исследования…………………………………………35
2.2 Анализ фонетических особенностей йоркширского диалекта, представленного в телесериале «Downton Abbey»………………………….38
2.3 Анализ фонетических особенностей носителей йоркширского диалекта…43
2.4 Выводы экспериментально-фонетического исследования ……………….51
2.5 Педагогическое применение результатов исследования………………….57
Заключение……………………………………………………………………….60
Список литературы………………………………………………………………62
Приложение 1…………………………………………………………………….68
...

Фразеологизмы как источник страноведческой информации

ВВЕДЕНИЕ 3
1. Понятие фразеологизмов во французском языке 5
2. Происхождение фразеологизмов французского языка 7
3. Особенности концептуальной основы фразеологизмов французского языка 13
4. Классификация французских фразеологизмов со страноведческим компонентом 16
5. Страноведческая информация в структуре французских фразеологизмов 18
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 26
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 29
ПРИЛОЖЕНИЯ 31
...

Экзотизмы и лексические заимствования из ориентальных языков в русском языке второй половины 19 века

Введение.
1.Общие основы теории заимствования.
2.Генетические источники лексических заимствований русского языка.
3.О западноевропейских заимствованиях и их освоении.
Основная часть. Экзотизмы и лексические заимствования из ориентальных языков в русском языке второй половины XIX в.
1.Понятие об экзотизмах, их признаках и основных источниках
2.Об основных лексико-тематические группах восточных экзотизмов современного русского языка.
3.Заимствования из ориентальных языков в русском литературном языке второй половины XIX в.
Заключение.
Список использованной литературы
...

Особенности перевода сленгизмов с английского языка на русский

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ПЕРЕВОДА СЛЕНГИЗМОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ 6
1.1. Понятие сленга и сленгизмов 6
1.2. Особенности некоторых видов сленга 11
1.3. Особенности перевода сленга в англо–русском переводе 16
1.4. Приемы и методы перевода англоязычного сленга 19
Выводы по главе 1 23
Заключение 25
Список используемой литературы 26

...

Лексико-семантические особенности англоязычного медийного экологического дискурса

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА І. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ АНАЛИЗА ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МЕДИЙНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 5
1.1. Экологический дискурс как разновидность институционального дискурса 5
1.1.1. Понятие дискурса 7
1.1.2. Классификация дискурса 9
1.2. Медийный тип экологического дискурса 12
1.3. Жанры медийного экологического дискурса 16
ГЛАВА II. АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АНГЛОЯЗЫЧНОГО МЕДИЙНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 21
2.1. Описание лексического состава англоязычного медийного экологического дискурсе на материале текстов жанра «Статья в электронных СМИ» 21
2.2. Анализ особенностей лексического состава англоязычного медийного экологического дискурсе на материале текстов жанра «Статья в электронных СМИ» 31
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 50
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 52

...

Трудности словарного описания русских пословиц и поговорок

Введение................................................................................................................4
Глава 1. Пословично-поговорочный фонд русского языка и его словарное описание.............7
1.1. Современная фразеология и паремиология. Понятия фразеологизма, пословицы и поговорки.............................................................................................12
1.2. Типология паремиологических словарей...................................................17
Выводы................................................................................................................26
Глава 2. Паремиологический смысл в языке и в словаре.........................27
2.1. Семантические особенности фразеологизма, пословицы и поговорки............32
2.2. Семантика паремий и способы её описания в словаре.............................37
Выводы................................................................................................................42
Заключение.........................................................................................................43
Использованная и цитируемая литература.................................................45
...

Особенности перевода неологизмов современного английского языка на материале прессы США и Великобритании

Введение……………………………………………………………………….…..3
1 Неологизмы как лингвистическое явление 6
1.1 Определение понятия и термина «неологизм» в лингвистике 6
1.2 Классификация неологизмов современного английского языка 11
1.3 Способы образования неологизмов в английском языке 14
2 Лексико-семантические особенности перевода неологизмов современного английского языка 22
2.1 Анализ особенностей неологизмов английского языка на материале прессы США и Великобритании 22
2.2 Анализ лексико-семантических трансформаций при переводе неологизмов современного английского языка на русский язык 37
2.3 Рекомендации по переводу неологизмов с английского языка на русский язык 44
Заключение 53
Список использованных источников 56

...

Языковая игра в демотивационных постерах

Введение
Глава 1.Теоретические основы изучения явления «языковая игра»
1.1. Основные подходы к определению языковой игры
1.2. Классификация и особенности употребления основных видов языковой игры
1.3. Демотиватор как тип поликодового текста
1.4. Мультимодальный резонанс как механизм смыслообразования в поликодовом тексте
Выводы по главе 1
Глава 2. Демотивационный постер как феномен лингвокультуры.
2.1. Осообенности реализации языковой игры в составе демотивационного постера
2.2. Разновидности демотиваторов по типам языковой игры
2.3. Прецедентные феномены в составе демотивационного постера
2.4. Функции языковой игры в демотивационных постерах
Выводы по главе 2
Заключение
Список использованных источников
Приложение
...

Формальная и функциональная ассимиляция немецких заимствований из области политической терминологии

ВВЕДЕНИЕ – Стр.3
ГЛАВА 1. Основные теоретические вопросы, связанные с процессами заимствования и ассимиляции иноязычных элементов.
1.1. Процесс заимствования и результат заимствования как объекты изучения современной лингвистики. – Стр.6
1.2. Роль иноязычных заимствований в формировании словарного состава английского языка. – Стр. 12
1.3. Определяющие факторы при переходе лексических единиц из языка-донора в язык-реципиент. – Стр.16
Глава 2. Особенности формальной и функциональной ассимиляции немецких заимствований в современном английском языке.
2.1. История вхождения в английский язык единиц, заимствованных из немецкого языка. – Стр.20
2.2. Формальная и функциональная ассимиляция немецких заимствований в современном английском языке.
2.2.1. Характеристика основных стадий ассимиляционного процесса. – Стр.36
2.2.2. Формальная ассимиляция немецких заимствований в английском языке. – Стр.39
2.2.3. Функциональная ассимиляция немецких заимствований в английском языке. – Стр.50
Заключение. – Стр.53
Приложение 1 – Стр.55
Приложение 2 – Стр.69
Summary. – Стр.80
...